Cạn như lòng bàn tay
Direct English translation
As shallow as the palm of a hand.
Equivalent English version
Short-sighted
Giải thích tiếng Việt
Chỉ cách suy nghĩ nông cạn, thiển cận, tầm nhìn hạn hẹp. Thường dùng để chê trách người đánh giá sự việc đơn giản, không thấy được chiều sâu hoặc xa rộng.
English explanation
Refers to a shallow, narrow-minded way of thinking with very limited vision. It is used to criticize someone who judges matters simplistically and fails to see depth or broader implications.